セブパシのセール予告来た！マニラとセブ行きの航空券が格安！

セブパシフィックのウィンターセールが来る！

フィリピンの格安航空会社セブパシフィックからこの冬のセール情報がきました。 まだメルマガには来ていない、Facebook英語ページからの最新情報です！


時期は先になってしまいますが、その分お安く、11月1日から来年の3月15日までの便が1999ペソ（≒4,500円）からのお値段で販売されるそうです。

しかもマニラとセブの両方が対象なので、この冬は寒い日本から脱出して、南国のセブをエンジョイしながら、も空いた時間でポーカーをプレイしたい、なんてちょっと贅沢な旅行もできちゃいますね。

予約期間は6月28日から6月30日の3日間限定です。

11月以降のフィリピンのポーカートーナメント

どうせフィリピンに行くなら、ポーカートナメ時期に行きたいという方もいらっしゃると思います。ちなみに現在わかっている範囲で、2016年11月以降のトナメはこちら。

Manila Megastack 6
日程：11月29日-12月4日
会場：COD（シティーオブドリームス）
メインイベントのバイイン：25,000ペソ（≒540ドル）


APT Poker Finale 2016
日程：12月7日-12月15日
会場：マニラパビリオン
メインイベントのバイイン：未定

 
正直なところ、お仕事がある方にとってはお休みの取りづらい時期かもしれないですね。

冬にマニラに行かれるとしたら、おすすめなのは、12月＆1月です。なぜかというと、クリスマス（＝年に一度のボーナス）の直後で、フィリピン人のサイフがゆるゆるになっている時期だからです。

キャッシュゲームでも、普段は最低レートでプレイしているフィッシュが、ひとつ上のレートに上がってきたりします。

さすがに11月の便は遠すぎるという方

実は今現在もセールが行なわれています。
https://www.cebupacificair.com/Pages/seat-sale-promo.aspx

料金は
福岡から2,499ペソ（マニラ）
大阪から3,699ペソ（マニラ）
東京から4.799ペソ（マニラとセブ）

という感じです。

前回の記事で、7月～9月のトナメ情報をご紹介しましたので、改めてご覧いただけますと嬉しいです。

それでは良きポーカーライフを！

トナメには夢がある！マニラ開催の7月8月9月のおすすめポーカートーナメント

現在WSOP真っ最中ですが、メインイベントに向けて準備されている方も多いと思います。またはAPPTソウルに出場される方などもぜひ頑張って欲しいです。

一方のマニラというと、5月のメガスタックとAPT直後は一息ついていたのですが、7月からまたトナメラッシュが続きますので、ご紹介したいと思います。

7月から9月のマニラポーカートーナメント

APT Philippines II 2016

日程：7月19日-27日
会場：リゾートワールドマニラ
メインイベントのバイイン：2,200ドル

APPT 10 MANILA

日程：7月28日-8月8日
会場：COD（シティーオブドリームス）
メインイベントのバイイン：50,000ペソ（≒1080ドル）

APT Poker Weekend Series 2016

日程： 8月9日-14日
会場：マニラ パビリオン
メインイベントのバイイン：27,500ペソ（≒600ドル）

APT Manila 2016

日程： 9月14日-22日
会場：リゾートワールドマニラ
メインイベントのバイイン：1,650ドル

お盆とシルバーウィークが狙い目。キャッシュもあるよ

ご覧の通り、お盆やシルバーウィークなど日程的に参加しやすい時期のトナメもありますね。
現在のところ円高傾向ですし、WSOPやマカオポーカーカップは、予算的に出るのは厳しいけど力試しをしてみたい、という方に良いのではと思います。
マニラのキャッシュゲームは25/50ペソ（0.5/1ドル相当）からありますので、バンクロールが小さめの方にも向いています。

マニラは治安が心配だ…という方も、UBERを使ってぼったくりタクシーを攻略できれば、
夜遊びも含めて安全に過ごせます。（もちろん油断は禁物ですよ）

マニラのUBERについての詳しい記事はこちら
＞＞
海外のぼったくりタクシー対策に。UBERの使い方。お得なクーポンも

海外ポーカーが初めての方、韓国やマカオは行ったことあるけど…という方、
上記のようにマニラではお手ごろバイインのトナメが頻繁に行なわれます。
ぜひこの機会にマニラ童貞を卒業して、海外ポーカーライフの引き出しを増やしませんか？

マニラメガスタックのサテ通過！6ミリオン保証トナメに挑戦します

ドルではなく、ペソですけどね(6,000,000ペソ≒130,000ドル)。

マニラMegastackについて

今年のGWはマニラにてAPPTのトナメがあります。
APPTというと、通常はメインイベントのバイインが4桁ドルで、旅費宿泊費を考えると、なかなかお手軽には参加しづらいのですが、今回のマニラのCity of Dreamsで開催される「Megastack」は25,000ペソ(540ドル)と、非常に参加しやすいです。

マカオのように宿泊費が高騰しているわけでもありません。1泊5000円だせば悪くない部屋に泊まれます。また最近はLCC(格安のセブパシフィック航空)が成田の他に、大阪、名古屋、福岡から飛ぶようになりました。

CODのトナメの場合、1位の賞金額はプライズプールの20〜25％ほどになります。
つまり、約30,000ドルが優勝賞金。2Daysイベントとしては悪くない額です。

先週のサテライト

さてさて、サテライトの話でしたね。
日曜日(4月3日)に5,000ペソバイインのサテライトトナメがありました。実はこのサテは、2週間ほど前、ウィークリートナメ(3500ペソバイイン)にインマネした際に、賞金の一部がチケットとしてもらえたトナメでした。

ですので、
3,500ペソのウィークリートナメ
↓
5,000ペソのサテライト
↓
25,000ペソのメインイベント
と、勝ち上がった形で、個人的にワクワク感が高まっています。

マニラのプレイヤーの特徴は？

マニラのプレイヤーですが、正直言って上手いプレイヤーは少ないです。
序盤はリンプしすぎ。
中盤はスチールはするが、リスチールはしない、かつ、リスチールに対して無防備
終盤はナッシュからかけ離れた、タイトすぎるレンジでプレイをするといったイメージです。大半のプレイヤーがオールインステージに移行するのが遅すぎますね。

今回GWで、しかもHISがツアーを組んでいるとのことで、多くの日本人プレイヤーの方も参加されると思います。
日本人プレイヤーでファイナルテーブルを埋め尽くしたいですね。

決勝(ファイナルテーブル)で会いましょう。

今年のGWはマニラが熱い！参加しやすいトナメと3つの旅行プランをご紹介

今年のゴールデンウィークは、マニラへポーカーしに行きませんか？

実はGWには参加しやすいトーナメントがいくつかあり、初めて海外ポーカーにチャレンジされる方や、ライブトーナメントに出たいけど、WSOPやマカオレッドドラゴンのような高バイイントナメはさすがに予算オーバー…という方にぴったりです。

たとえばこちらがCOD(City of Deams)で開催されるトナメ
5月3日から8日とGWにぴったりハマっていますね。

さらにHISとポーカースターズがコラボ

「海外ポーカー興味あるけど、ちょっと不安だなー」
という方向けに、HISによるこんなパッケージツアーもあるようです。

>>初めての方でも安心 GWマニラポーカーツアー マニラ5日間｜H.I.S.

マニラは治安が不安という方も、ツアーでしたら空港ホテル間のバス送迎付きで安心できますね。トナメの申し込み方やキャッシュゲームの参加の仕方なども教えてくれると思うので、海外初プレイという方にはうってつけかと思います。

費用的にも、COD併設ホテルの宿泊できるので、(他にリーズナブルな手段はもちろんありますが)、特段高いという感じはしないです。ただ、記載のお値段は2人部屋ということにご注意ください。1人部屋だともう少し料金が加算されます。

自分はツアーに頼らないぜ、という方向けのマニラポーカーツアープラン

ツアーには参加せず、自力で行く！という方向けに、滞在期間別に3つのプランを考えてみました。参考になりましたら幸いです。

3日4日の弾丸プラン

日程目安：5月6日ー9日

APPTマニラMegastackのメインイベントに出場することを目的としたプランです。仮に飛んでしまっても、サイドイベントを楽しむこともできますし、キャッシュゲームに挑戦することもできます。CODはカジノに併設されているポーカールームですので、バカラやブラックジャックといったカジノゲームも楽しめます。

このプランは、上記のHISツアーとほぼ同じなので、チケットやホテルを取るのが面倒、不安という方はツアーを申し込んでもいいですね。

(ただ最近は、航空券もホテルも全てネットで申し込めるので、一度トライしておくと旅行の自由が広がりますよ。当然ツアーより安く抑えることも可能です)

充実の10日間プラン

日程目安：4月29日ー5月9日

実はマニラMegastackの直前には、メトロカードクラブというポーカールームにて、3ミリオンペソ(約64,000ドル)保証、バイイン6,000ペソ(約130ドル)のトナメがあります。

このプランではメトロカードクラブの3ミリオントナメ、後半にCODのMegastackトナメをプレイできます。もちろんその他のカジノ（リゾートワールドマニラやソレアカジノ）に行く余裕もあり、マニラのポーカーを存分に楽しめます。これだけの日数があれば、キャッシュゲームで航空券・宿泊費を稼ぐことも十分可能ですね。

とことんマニラに浸かりたい方に?! マニラ１ヶ月プラン

日程目安：4月26日ー5月23日

上記のメトロカードクラブ、CODのトナメに加え、5月14日-22日開催のAPTマニラにも参加しちゃう欲張りプランです!

ビザの延長手続きなしでフィリピンに滞在できるのが30日。その期間フルにマニラを楽しみませんか。
これだけ長く滞在できれば、CODで行われているレギュラーのウィークリートナメにも出場したり、ポーカー以外にも観光や夜遊びも堪能できちゃいますね。


このトナメラッシュの機会に、GWはマニラに乗り込んでみてはいかがでしょうか。
キャッシュもトナメも低レートからプレイでき、マカオやその他の地域へのステップアップとしてもぴったりです！

関連記事：
>>マニラのライブポーカーのレートやおすすめホテル
>>海外のぼったくりタクシー対策に。UBERの使い方。お得なクーポンも

ライブトナメで初インマネ！マニラのCODにて

土曜日(1月23日)に行われた、マニラのCOD(City of Dreams)のトナメにて9位入賞することができました。
実はライブトナメでは初インマネで、さらにファイナルテーブルまで行けたのは喜びもひとしおですね。

ちなみにバイインは4000ペソ(約1万円)、参加人数は207人でした。

賞金はすぐ現金でもらえた

ちなみに木原さんが出演されたクレイジージャーニーでは、木原さんが韓国のAPPTで入賞された際、賞金の受け取りは「振り込みみたいなもの(＝ポーカースターズへの入金)」とおっしゃっていましたが、今回は小さいトナメということもあり、飛んだ直後、そのままポーカーの受付カウンターにて賞金が現金でもらえました。

てっきりカジノのキャッシャーで受け取るのかなと思っていました。
また、インマネ証明書みたいなのが発行されるわけでもなかったです。
これはもちろんトナメが行われるルームやその規模によっても異なると思います。

ちなみに、賞金に加えて、次回のトナメチケット(5000ペソ分)ももらえました。

次回は2ミリオンペソ(500万円)賞金保証のトナメなので、1位になれば賞金は万ドルに届きます。
いつもはキャッシュで打つことが多いのですが、トナメは一発の夢がありますね。

4月のAPPTソウルが延期！ よろしい、ならばAPTマニラだ

2016年4月に予定されていたAPPTソウルが6月に延期になってしまったようです。
6月といえばちょうどWSOPが開催される時期とかぶってしまったようで、ソウルの方には行けない人という人もいらっしゃるようです。

APPTソウルですが、会場側の都合で４月の開催が不可能になり、６月２０日から２７日に移動になる可能性が高いそうです。 WSOPとバッティングしてしまって、主催者としてもなんとかずらそうとしたようですが、どうしても厳しかった模様。 自分は残念ながら参加できなさそうです。。。

— 'nkeyno' 木原 直哉 (@key_poker) 2015, 12月 30

そんな方に向けて、4月に行なわれるAPTマニラはどうでしょうか？

・APTマニラ 2016年4月
http://www.theasianpokertour.com/apt-events/asian-poker-tour-philippines-2016


スケジュール：2016年4月13日-21日
会場：リゾートワールドマニラ
メインイベントのバイイン：3,300ドル

メインイベントはAPTにしてはかなり高額ですね。
通常、APTレベルではバイインは1000～2000ドル規模であることが多いのですが、今回は3000ドル超。

もちろんメインイベント以外にもさまざまなサイドイベントが開催されます。
まだ詳細な情報は出ていませんが、去年の結果を参考にすると、
最も安くて165ドルのトナメから全16のイベントがあったようです。

参考情報) 2015年 APTマニラの結果
http://www.theasianpokertour.com/apt-events/asian-poker-tour-philippines-2/RESULTS


キャッシュゲームも普段は立たないハイレート卓が立つのではと思いますし、リゾートワールドマニラは25/50ペソ（0.5/1ドル）の格安レートからあり、マニラでは唯一のレーキは5%ですので、初心者から上級者までおすすめできます。バッドビートジャックポットという一発の夢もあります。

コスパのいいおすすめ格安ホテル情報なんかも、また別記事でアップしますね。

2016年も良いポーカーライフを！

初海外でも安心! ポーカー、カジノ、夜遊びで使える英語表現

自分2014年の6月からマニラでのプレイをしていますので、海外プレイ暦1年半を迎えました。ひゃっほう掲示板を見ていると、海外ライブを初めてプレイするときなど、ポーカーそのものより、プレイするところまでいけるかなとか、何か言われたとき対応できるのかななんていうことが不安という方もいらっしゃるようです。

そこで、少しでもそんな不安を払拭して、Aゲーム(最高のプレイ)ができる助けになれば思い、自分よく使う、またはよく耳にする簡単な英語表現をまとめてみました。


文法の正確性よりも、言いやすさ・伝わりやすさを重視しています。

ポーカー

プレイする前

・50/100はプレイできますか？
Can I play fifty hundred?

ブラインドは次のように、続けて発音すればOKです。
1/2 ： one two
25/50 : twenty five fifty (two five fifty でも通じる)
100/200: one two または one hundred two hundred


・ウェイティングリストに加えてください
Please add me in the waiting list.


・席が空いたら電話してもらえますか？
Could you call me when the seat open?


・最初はこっちに座りますが、高レート(2/5)が空いたら移動することはできますか？
Can I transfer once two five seat open?
 <two five のところは fifty hundred だったり、Omaha table だったり移りたい単語に変更してください>


・チップを買いたいです。ミニマムバイインはいくらですか？
I want to buy chips.How much is minimum buy-in?


・額の低いチップに変えてください
Color down please?

ポーカールームによって、10,000点分のチップを替えたら、1000点チップ×10枚といったポーカーで使いにくい額のチップを渡されることがあります。
そういうときはカラーダウンと言えば、100点チップだったり、25点チップに替えてもらえます。

プレイ中

・（席に着いた直後にディーラーが言うことば）
Deal in?

これは、「配りますか？（すぐにプレイしますか？） 」という意味です。
慌てずにボタンの位置や、プレイする場所に関わらずファーストプレイの場合ブラインドをポストする必要があるのか確認しましょう。

そんなこと確認したら「こいつはレギュラーじゃないな」ってバレてしまうじゃないか？
安心してください、レギュラーにはすでにバレています。


・ ブラインドは払う必要はありますか？ いくらですか？
Do I need to post the blinds? How much?


・だったらブラインドまで待つよ
I am waiting for the big blind.


・（ディーラーが言うことば）
By the bottun?

By the bottun（バイザボタン）とは、BBとSBの両方を払うポジションです。
アクションする順番も、プリフロは最後、フロップ以降は最初からというBBとSBの両方の性質があり、このポジションをすることによって、次のハンドではボタンをプレイできます。逆にバイザボタンを拒否すれば、ボタンを飛ばされてカットオフからのプレイになります。


・ボタンの後でプレイします
I will play after the button.


・(ポット獲得後たまにディーラーが言ってくることば)
Can I have  two greens for the rake?

(レーキの支払いのためにグリーンのチップを2枚もらえますか？)

ポットに小さい額のチップがないとき、勝ったプレイヤーにリクエストされます。
最小額のチップは緑色のことが多いため、Greenと呼ばれることがあります。


・（ディーラーが言うことば）
Please put your big tip in front?

大きな額のチップは他のプレイヤーに見えるよう、前に置くよう求めまれることがあります。
OKやSorryと言って、前に出せば問題ありません。
求められなくても、マナー上わかりやすく置いておくべきでしょう。


 ・（ディーラーが言うことば）

 Option?

ビッグブラインドにいるとき、リンプで回ってきたら聞かれます。
意味は、「チェックまたはレイズができますが、どうしますか？」 ということです。
チェックが出来るタイミングなのにフォールドしないようにしましょう。


 ・(ディーラーにティップ（心づけ）をあげようとして)
No allow to receive tip here
（ここではティップは受け取れないんです）

リゾートワールドマニラでは、ディーラーがティップを受け取るのは禁止になっています。
ちなみにシティーオブドリームスやソレアカジノでは普通に受け取っています。

プレイ後

・ゲームを終えるとき
I am out, Good luck

これで十分です。
もっと簡単にするなら、立ちながらチップや手でテーブルを軽くノックする感じでも伝わります。


・チップを運ぶ入れものをください
Can I have chip rack?

入れ物のことはチップラックといいます。


・チップを現金に換えたいのですが
Can you change this chips to cash?

カジノ・その他

・両替はできますか？
Can I exchange?

両替：exchange


・キャッシャー（チップを現金に替える場所）はどこですか？
Where is the cashier?


・ポイントで支払いたいんだけど
I wanna pay by points

カジノ内のレストランなどで。
ポインツと複数形にするのが伝わりやすいPoint)

夜遊び

・バーファイン
Bar fine


バーからお持ち帰りをすること、またはその料金を意味します。
おおよそレディースドリンクの10杯分が目安のことが多いです。

・サンミゲル
San Miguel

サンミゲルとはフィリピンのローカルビールのことです。
いくつか種類がありますが、一番メジャーなのは、「サンミゲルライト」


日本人の口にも合う飲みやすいビールです。


・ショートメッセージ送って
Taxt me
ショートメッセージのことをtextと言ってそれが動詞化されています。
応用編でLine me なんかも。



ポーカー編で力尽きてしまった感がありますが、現在マニラガイドブックを作成中で、そこに完全版を入れ込もうと思います。
目次（予定）はこちら。

どうぞお楽しみに！